Skip to main content
Mon-Sat 9:00am-7:00pmLast passport photo 6:30pm(718) 389-1339
Loading Current Turnaround Time...

Zakład, Który Mnie Wychował

🇺🇸 Read in English

Historia Kubuś Photo Service to opowieść, która doskonale oddaje istotę dążenia do tzw. „American Dream".

Kubuś Photo Service istnieje od 1994 roku i jest jednym z najstarszych laboratoriów fotograficznych w Nowym Jorku, które wciąż działają. Mój tata, Andrzej Rędziniak, otworzył zakład zaledwie rok po tym, jak wyemigrował z Polski. Brak środków na start i bariera językowa sprawiły, że początki były wyjątkowo trudne.

Pochodzenie Nazwy

„Kubuś" to oczywiście zdrobnienie od Jakub — tak moja rodzina mówi na mnie od dziecka. Kiedy tata otwierał zakład, nadał mu właśnie to imię — cichy, piękny gest, którym powiedział: „to wszystko dla ciebie".

Andrzej i Jakub Rędziniak uśmiechają się do kamery.

Andrzej Rędziniak i Jakub Rędziniak

Nowe Życie w Ameryce

Jak wielu polskich imigrantów, którzy przyjechali do USA na początku lat 90., mój tata był ukształtowany przez życie „za komuny" — jak sam wielokrotnie wspominał. Dorastał w czasach, gdy Polska była pod żelaznym uściskiem sowieckich wpływów: gospodarka była w kryzysie, półki w sklepach świeciły pustkami, a perspektyw brakowało. Nie było miejsca na marzenia — liczyło się tylko przetrwanie.

Kiedy trafił do kraju, który dawał realną szansę na lepsze życie, nie zmarnował tej okazji. Włożył w ten zakład całą swoją energię, pot, i serce — napędzany pragnieniem zapewnienia rodzinie godnych warunków i zbudowania życia, które wcześniej wydawało się nieosiągalne.

Tata prowadził Kubuś Photo z niezłomnym etosem pracy. Przez niemal 30 lat pracował siedem dni w tygodniu, robił sobie zaledwie trzy dni wolnego rocznie i tylko raz wyjechał na prawdziwe wakacje. To najbardziej pracowity człowiek, jakiego kiedykolwiek znałem.

Zmiana Warty

W listopadzie 2023 roku tata przekazał mi pałeczkę — swojemu synowi, Jakubowi Rędziniakowi — bym kontynuował tę spuściznę i wprowadził zakład w nową erę filmu.

Dziś moja własna motywacja prowadzenia zakładu wyrasta z tego samego ducha. Napędza mnie chęć uhonorowania dziedzictwa zakładu, który mnie wychował i dał mi życie, za które jestem głęboko wdzięczny. Dążę do dalszego rozwijania tego miejsca z pasją, celem i dumą.

Od 2017 roku pracuję jako fotograf ślubny i portretowy w Nowym Jorku, co daje mi głębokie zrozumienie tego, co dla dzisiejszych fotografów jest naprawdę ważne — jakość, spójność, niezawodność i zaufanie.

Mężczyzna z wąsem i młody chłopiec z szerokim uśmiechem, stoją razem przy biurku w przestrzeni biurowej, przytulając się i pozując do zdjęcia.
Mężczyzna z ciemnymi włosami i wąsem siedzi na schodku przed witryną sklepu ze zdjęciami w oknie za nim.

Co Nowego w Kubuś Photo

Gdy przejąłem zakład w listopadzie 2023 roku, postanowiłem zbudować na fundamentach ojca coś nowego — wprowadzając kreatywność, usprawnienia i nowoczesne technologie. Jego upór i moja wizja zapoczątkowały nowy rozdział w historii Kubuś Photo Service — zakorzenionemu w tradycji, ale skierowanemu ku przyszłości.

Od tamtej pory udało nam się rozwiązać szereg starych problemów i wprowadzić ważne zmiany:

  • Remont sklepu – Odświeżenie przestrzeni, na które długo czekaliśmy.
  • Płatności kartą – Koniec z ograniczeniem do gotówki.
  • Dostawa skanów e-mailem – Natychmiastowe przesyłanie plików, bez USB.
  • Zamówienia online + nowa strona Zamów odbitki z dowolnego miejsca, odbierz w sklepie.
  • Lepsza jakość skanów – Teraz do 30,4MP w 16-bitowych plikach TIFF.
  • Skanowanie filmów 120 – Obsługujemy średni format, nie tylko 35mm.
  • Wywoływanie pocztowe – Nieważne, gdzie jesteś — po prostu wyślij do nas swoje filmy.
  • Nowy kiosk fotograficzny w sklepie – Drukuj prosto z telefonu, USB lub karty pamięci.
  • Powiadomienia SMS – Otrzymuj na bieżąco informacje o postępach w realizacji zamówienia.
  • Cyfrowe zdjęcia paszportowe i ID – Idealne do wniosków online.
  • Rozszerzona oferta produktów – Profesjonalne karty pamięci, szybkie USB, ramki i albumy.

Codziennie działamy z myślą o tym, by społeczność analogowych twórców mogła dalej istnieć — dla tych, którzy wierzą w duszę filmu i historie, które potrafi opowiedzieć. Niezależnie, czy jesteś profesjonalistą, czy właśnie wywołujesz swoją pierwszą rolkę — wybierając nas, stajesz się częścią historii tworzonej od ponad trzech dekad.

Odwiedź nas na Greenpoincie lub wyślij film z dowolnego miejsca w USA.

Logo Kubus Photo Service

With love,

Kubuś Photo Service 📸

Andrzej Rędziniak stojący przed sklepem fotograficznym o nazwie 'Kubuś Photo Service' na Greenpoincie, Brooklyn.

Kwiecień 1994:
Pierwszy zakład Kubuś Photo Service
570 Manhattan Ave Brooklyn, NY 11222

Mężczyzna z wąsem w koszulce Miami Hurricanes stojący za szklanym blatem w sklepie, z ekspozytorem filmów Kodak i zdjęciami na ścianie w tle.